新源泉安全祈願祭

昨日は、

新源泉の安全祈願祭が行われました。

新源泉「鷹の湯3号」は、

12月11日から配湯が開始されております。

時折冷たい風が吹く中、

厳粛に執り行われました。

y200812291.jpg

場所は「地炉」の脇。

実は地炉の後ろに減圧槽があるんです。

そこから、少し源泉を出して祈願所としました。

もうもうと湯気が上がっているのが分かるでしょうか?

y200812292.jpg

y200812293.jpg

時折、風向きで湯気が…

神官さんも大変です(^_^;)

メガネが曇っちゃって。。。

y200812294.jpg

y200812295.jpg

源泉がいっぱい出たからと言って、

やたらに使えばいいってもんじゃありません。

一番大切なのは、

「大地の恵みに感謝して、大事に大事に使うこと」

だと思います。

投稿:和泉屋

ネスパス

昨日は、松之山温泉をPRする為に
表参道新潟館ネスパスに行ってきました。

今回は和泉屋&千歳若女将コンビです。
千歳の田んぼの稲穂のプレゼントと
松之山温泉ミストの紹介と販売です。

新潟県の各温泉地が日替わりで「うまさぎっしり新潟」を
掲げて新潟のおいしい物を試食して頂きました。
昨日は新潟から活きた南蛮えびを直送したものや
ズワイガニ、ル・レクチェ(洋梨)を
召し上がっていただきました。
お出で頂いた皆さま、ありがとうございました。

帰りに見た表参道はクリスマスプレゼントを
買物をする家族連れや、腕を組んで仲良く歩くカップルで
とても込み合っていました。

松之山では見ることのない
「ヘッドライト・テールライト」の洪水にしばし足を止め
人の行き交う様子を眺めてきました。

メリークリスマス!!

若女将

宝の裏山vol.2

まだ雪のない松之山ですが。松之山温泉街の裏山でまたまた発見です。 これからのキノコは形も崩れにくいですし、雪をかぶっても、凍ってもOKなんだそうです。天然のヒラタケ(ここら辺ではワカイとも呼びます) ナラの木に発生する力強いキノコです。 どうやらヒラタケの上にあるのは天然のナメコじゃないかな?と思います。実はこれから採りに行くんです。(ナラの木の高い部分にあるので、それ相当の用意が必要です) 実は昨日、山の達人「眞ちゃん」に採り方を教えてもらったんです。それからナラの木を見ると上ばっかり気になります。 「空飛ぶ食いしん坊ミッシェル」さんも絶賛してくれた天然キノコです。美味しいバターで炒めると、山の精気とキノコ本来の力強さがお口いっぱいに広がります。歯ごたえもしっかりしていて、天然ものだからこその逸品です。

宝の裏山vol.1はこちらをご覧下さい。

ひなの宿 若

map_link_img地図へのリンクはこちら
撮影日:2008年12月20日

松之山温泉 鷹の湯新源泉配湯開始

約700年以上前、一羽の鷹が舞い降りて
傷ついた羽を、こんこんと湧く熱泉で癒しているのを
きこりが見つけた・・という伝説が残る松之山温泉。
その松之山温泉が40年ぶりに、湯量豊富な新源泉が
加わりました。
昨年掘削に成功し、工事を進めていましたが
やっと各旅館に配湯されました。

これはもうもうと湯煙を上げる新源泉(3号井)。
1,000m以上掘削をしましたが、
自噴しています。
大地からの贈り物、そしてなによりの宝物です。
この大事な財産を次の世代までずっと大切に
引き継いでいきたいと思います。

遠くから見ても、すごい勢いで湯煙があがります。

これは、温泉街にある源泉(2号井)です。
こちらでも湯の香りが漂っていて
いい雰囲気・・でしょ。

新源泉はお肌のセラミドを整えるメタケイ酸の量が
基準値の3倍強もはいっています。
従来の薬湯の効果と美肌効果を併せて
さらにパワーアップした松之山温泉に
ぜひお出で下さいませ。
湯上りにその効果を実感していただけることと
思います。

ひなの宿 千歳
若女将

名古屋へ行ってきました

12月2日・3日と東京、名古屋とキャラバンに行ってきました。 来年度、新潟ではJR全社の「新潟ディスティネーションキャンペーン」が行われ、NHK大河ドラマ「天地人」の放映もあり新潟をPRする機会がたくさんあります。そこで、新潟女将の会では、東京と名古屋で観光キャラバンを実施してきました。ここは、名古屋のJR金山駅です。

「中身は何々?」お客様も早速中身を気にしてくださいます・・新潟の観光パンフレットとコシヒカリ新米です。お家に帰ったらじっくりと読んで下さいね。

駅頭でのノベルティー配布の他、旅行代理店、マスコミ等訪問し、新潟の魅力をPRしてきました。総勢18名ですが3グループに分かれてキャンペーンです。某旅行代理店では各温泉地ごとにPRしてきましたが、松之山温泉では、旅行会社“まんま”の取組みや商品の説明をしたところ、大変興味をしめして頂き逆質問をうけました。「うちのネット販売のところでのせたら?」などとうれしいお話も頂きました・・ますます頑張らなくちゃ!

帰りの新幹線で富士山が見えました。やっぱり日本の山という貫禄ですね。 駆け足の訪問でしたが、お世話になった皆様ありがとうございました。今度は是非新潟にお出で下さいませ。心よりお待ち申し上げております。 ひなの宿 千歳若女将

map_link_img地図へのリンクはこちら
撮影日:2008年12月11日

うまさぎっしり博

11月29日・30日と新潟の朱鷺メッセにてうまさぎっしり博がひらかれました。メインホールではラーメン・寿司・スイーツ・軽食や日本酒・地ビールなどの試飲、販売が行われていました。 松之山温泉では、温泉を持っていき、足湯をお楽しみ頂きました。とても大勢の方が会場にはお越しになり、にぎやかだったとのこと。

今回は日曜日でメンバーは千歳専務、眞ちゃん、観光協会滝沢さん(休日返上)の3人と、少数精鋭部隊で行ってきてくれました。そして、和泉屋さんの手書きポスター(3枚も!)も大いに宣伝してれました。

発売4ヶ月目となる、松之山温泉ミストも少しづつ知名度がアップし「あっ!これ知ってる」 「今売れてるんだってね」と嬉しい言葉をかけて頂いたとのこと。松之山温泉の名のアピールに貢献してくれています。

それともう一つの貢献(財産)は「まんま」の取組み(勉強会)の関係で、告知POP等も格段に素晴らしくなってきている点です。
これからは松之山温泉街に来ていただくと、旬の情報が各店舗前のPOP等で楽しめますよ。

 私は明日から東京と名古屋にキャンペーンに出かけてきます。帰ってきたら、またご報告します。 千歳 若女将

map_link_img地図へのリンクはこちら
撮影日:2008年11月30日