にいがた大収穫祭キャンペーン！
「松之山温泉」では、懐かしい里山の風景が色濃く残る『留守原棚田』の稲刈り（収穫祭）をおこないます。里山の秋（紅葉もいいかも）の１日を楽しみませんか？老若男女どなたでも大歓迎です。
期日：１０月１０日（火）１０：３０～
場所：十日町市松之山天水島（Ｒ４０５号線、津南方面へ、トンネルを出て約１キロ）
費用：＠１，０００円（昼食・入浴付）
お申込みは １０月６日までに観光協会まで025-596-3011
月別: 2006年9月
むこ投げの『お婿さん』募集中
すっかり全国区になった冬のイベント、
『むこ投げ・すみ塗り』ですが、
毎年、勇気ある新婚さんを募集しています。
採用された方は…
松之山温泉1泊6名様無料招待致します！
一生に一度(?)のチャンスです！
白銀の世界に空高く舞い上がり、
ご夫妻の幸せ祈願をしませんか？
★募集要項
・今年結婚された、されるカップル。
・新婚カップル＋担ぎ手4名、計6名の募集です。
・来年1月15日 午後開催。
・審査結果発表 12月中旬
・応募用紙請求先 松之山観光協会
TEL 025-596-3011
mail：matsunoyama@theia.ocn.ne.jp
たくさんのご応募、お待ちしております。
●『むこ投げ』とは…
前の年に結婚した婿を、薬師堂前の高さ5メートル以上ある崖の上から投げるという小正月行事。略奪結婚の名残で、よそ者に集落の娘をとられたという若い衆の腹いせが形を変えたものといわれています。
●『すみ塗り』とは…
塞の神を燃やした灰と雪を混ぜて炭を作り、「おめでとう」の声とともにだれかれとなくお互いの顔に塗りあうというお祭り。約600年ほど前から伝わるこのお祭りは、無病息災と家業の繁栄を祈る越後の奇習として広く知られています。
防災訓練2006＆イワナ掴み取り
松之山温泉組合では毎年合同訓練を行っています。
今回の設定は…
大地震発生－火災発生－負傷者多数。
この負傷者の搬送訓練がメインです。
まずは、それぞれの旅館で避難訓練を実施し、本部へ報告します。
けが人発生の報を受け、消防団を中心に救出へ。
消防署職員の指示を受け、重症の人から搬送します。
救護所で手当。
あってはならない災害。
しかし、突然やってくるのも災害です。
日頃からの心構えと訓練、あるのと無いのとじゃ全く違います。
安心・安全な温泉街を目指すべく、毎年実施している防災訓練。
今年も暑い中、真剣に執り行われました。
ご協力頂いたお客様、関係各位厚く御礼申し上げます。
さて、話題はがらりと変わって。。。
このブログでも告知があった「イワナの掴み取り」です。
防災訓練の慰労もかねて、賑やかに行いました。
子供達も大はしゃぎ。
その場で炭火焼き。
最高です！！！
もしかしたら、捕まえきれなかったイワナがいるかも？
いや、いるはずです。
釣り竿を垂らしてみるのも一興です(笑)