一昨日は、温泉街の防災訓練でした～

毎年、夏休みの後半に行っています。

旅館や飲食店、温泉街の集落、消防団の合同訓練です。

非常に暑い日でしたが、みんな真剣に取り組んでおりました(^^)

この銀紙コート…地獄のような暑さだったことでしょう（笑）

消防団も、相当に少ない川の水ながら、見事に放水しました！

あってはならない災害ですが、いつ来るかわからないのも災害です。

普段の訓練が大切ですね。

大地の芸術祭　アートトリエンナーレ2012が元気に開催されています(^^)

十日町市と津南町、かな～り広い範囲で作品が展開されていますので、

十分な移動計画の検討が必要ですね～

予めガイドブックやマップを購入して計画することをオススメします(^^)

現地でも、いろいろなツールが揃ってきました。

各エリア別のマップはかなり便利ですよ～

アクセス案内は、いろいろな交通手段が網羅されており、参考になります。

公式ホームページからもダウンロード可能です。

マイカー以外の方はぜひご参照ください。

http://www.echigo-tsumari.jp/uploads/home/%E4%BA%A4%E9%80%9A%E3%82%AC%E3%82%A4%E3%83%89(WEB).pdf

日帰り、1泊、2泊…

それぞれ滞在時間に制限があると思いますので、

移動をスムーズに行って、時間を有効にお使いくださいね(^^)