松之山温泉組合より恒例の「流れ星観察ツアー」のお知らせです。

【参加費無料】どなたでもどうぞ

８月１１日（土）午後８時より　松之山温泉スキー場
８月１３日（月）午後８時より　松之山温泉スキー場
講師：村山　暁先生（松之山野鳥愛護会会長）

両日と晴れの予報ですので楽しみですね。
流れ星も楽しみですが、夜風も心地良いです。
浴衣にサンダル、下駄でお気軽にご参加ください。

松之山迎賓館『地炉』におきまして、

「キノコのパネル展」を開催しております。

食べられるキノコ、毒キノコ…

夕涼みに散歩しがてらご覧ください。
もちろん入場無料です。

投稿：和泉屋

「あるぞ～」とわかってはいるんですが、いつもドキッとするんです。
松之山温泉～まつだい駅の途中での１コマです。


暑い夏がやっと来ました。
案山子は現代アートではないと思いますが、お客様をお迎えするおもてなし案山子？かも

ブナの木枝の切れ端かと思いました。
掴もうと思ったらなんか違うんです。
動くんです。これが！
動くどころか羽ばたいて飛ぶんです。
すかさず虫アミで捕獲。なんと「蛾」のようです。
林の中にいたら、絶対にわからないですよね。
なんという名前かわかりませんが、毎日が発見です。

大型バス予約駐車場にてズラリと並ぶ全国各地からの観光バス


本日８月２日と３日は長岡まつり「日本一の花火フェニックス」が盛大に開催されます。
県内外から大勢のお客様が長岡にお越しになられました。


一方では中越沖地震に伴う旅館キャンセルも多いのですが、そんな中で新潟にお越しいただいた感謝の気持ちを伝えたい一心で新潟県旅館組合「女将の会」ではご来場になられるお客様に、元気な新潟をアピールすべくメッセージカードを添えた「魚沼コシヒカリ」140ｇ×5000個をお客様お一人お一人に手渡しにて配らせていただきました。


松之山温泉からは観光協会の桑原さん、ひなの宿千歳のフロント児玉さんが本日の代表として参加してくれました。
３５℃位はあろうかと思える程の照り返しの中、大型バスの中でマイクを片手に感謝の気持ちを伝えていました。


お客様には大変に喜ばれました。
見ていただいたとおりの安心安全の新潟を感じていただけたらと願わずに入られません。
明日も松之山から３名で向かいます。
組合長＠ひなの宿

風評被害に負けず頑張ろう！～泉田新潟県知事のメルマガより～

ご覧になられている方もいらっしゃると思います。
以前名刺交換させていただいてから、知事のメッセージ「たがいににいがた」メールマガジンを頂いています。
以下、泉田知事のメッセージをコピーいたします。大勢の方からご覧になっていただくと幸いです。

松之山温泉組合長　柳　一成

　　　↓　　　↓　　　↓

皆さんこんにちは！新潟県知事の泉田裕彦です。
今週のコラムは、「風評被害に負けずがんばろう！！」をお届けします。

◇風評被害に負けずがんばろう！！
─────────────────
新潟県中越沖地震から１１日目の朝を迎えました。現在も２千人以上の方が避難所での生活を余儀なくされています。また、自宅におられても、水道やガスが使えなかったりと、相当不便な生活を強いられています。
　被災者の皆さんも、自分では気付かれない中で疲れが溜まってきているかと思いますので、これから夏の暑さが厳しくなりますので、体調管理には十分気を付けていただきたいと思います。
　私は、２４日に上京し、安倍総理大臣や甘利経済産業大臣、溝手防災担当大臣に、激甚災害の早期指定、生活再建支援法の拡充、原子力発電に対する安全対策や風評被害対策などをお願いしてきました。

　今回の地震は、地方の中堅都市の、それも液状化現象によって個人の住宅などが直撃され、さらに原発の被害が加わったことが大きな特徴です。
　特に、東京電力柏崎刈羽原子力発電所内でのトラブルに関しては、一度放射能漏れはないと発表した後に、実は微量ですが海に流れていましたとか、大気中にも流れていましたなど、情報提供のあり方に問題があるんだろうと思っています。

　東京電力がやるべきことは、今どんな状況なのかを正確に情報提供することであり、その情報にどんな意味があるのかを解析・評価するのは、国の原子力安全保安院が行うことが望ましいのではないかと考えています。
　そして、原子力安全保安院は、住民の皆さんに対してわかりやすく説明することで、安心感が得られるのではないかと思っています。
残念なことに、県内の地震の被害が全くない観光地でも、キャンセルが相次ぐなど、県内全体に大きなダメージを与えています。さらに、海外では日本全体が放射能に汚染されているなどという、誤った情報が流れていると聞いています。
　県では、緊急に原子力発電所周辺の魚介類や農産物・牛乳の放射能を調査しましたが、全ての品目から放射性物質は検出されませんでした。また、原発の周辺地域に県は観測地点を設置しているのですが、ここからも放射能は検出されていません。

　新潟の海は安心して楽しめます！！そして、県内で捕れる魚や、県産農産物は安心して食べることができます。
こうした情報を、旅行代理店や業界関係者の皆さんはじめ、県民の皆さん、そして世界の方々に目に見える形で発信していき、風評被害に負けないよう全力で取り組んでいきたいと思います。
　放射能調査結果ほか「新潟県中越沖地震」に関する情報は、県のホームページから確認ください。↓ http://www.pref.niigata.jp/
　知事公式ホームページ　↓　http://chiji.pref.niigata.jp

環境省のレッドデータブック「ベッコウトンボ」の話は憧れだけど、温泉街では「オニヤンマ」が我者顔で往来しています。


トンボの標本作りをしている宿八（宿六の孫）は虫アミ片手にオニヤンマ捕りです。
最近の子供にはあまり見られなくなった白の丸首ランニングシャツが妙に似合うわが息子です。


宿七＠ひなの宿

昨夜は松之山迎賓館「地炉」にて
「とんぼ」の皆さんと交流会をしました。

「とんぼ」の皆さんの活動内容については
公式サイトをご覧下さい。

今年、留守原で米作りをされているんです。
5月に田植え、そして今回は「草取り」に
いらっしゃいました。

スロードリンクの最たるもの
「イワナの骨酒」を飲みながら、
夜遅くまで語り合いました。

皆さん、収穫祭も又お待ちしております。
ありがとうございました～

↑
飲むまでにゆうに2時間はかかった骨酒(^^)

投稿：和泉屋宿六

松之山温泉の全旅館で、本日より当分の間、被災された皆様とボランティアの皆様に無料入浴サービスを実施いたします。どうぞお気軽にご利用ください。

場所：松之山温泉全旅館
　　住所：十日町市松之山湯本　（各施設毎、お掃除等によりお入りできない時間帯もございます）

期間：7月19日～当分の間

時間：10:00～20:00

おはようございます。
早朝より青空の松之山温泉街です。
昨日からご宿泊していただいた埼玉からのお客様（大型バス2台でお越しくださいました）で温泉街も賑やかでした。
北陸道も交通止区間（速度、車線の規制あり）が解除されました。
鉄道、道路ともに通常通りに動いております。